Der Ehevertrag: Inhalt, Kosten, Grenzen.

Was regelt ein Ehevertrag genau?

Ein Ehevertrag ist eine notariell beurkundete Vereinbarung, mit der Ehegatten die gesetzlichen Regeln für ihre Ehe abändern. Im Zentrum stehen drei Bereiche: der Güterstand (wie Vermögen bei einer Scheidung ausgeglichen wird), der Versorgungsausgleich (die Teilung der Rentenanwartschaften) und der Ehegattenunterhalt. Das Gesetz erlaubt dabei ausdrücklich, die güterrechtlichen Verhältnisse durch Vertrag zu regeln und den Güterstand auch nach der Eheschließung noch aufzuheben oder zu ändern (§ 1408 Abs. 1 BGB).

Was ein Ehevertrag nicht regeln kann, ist ebenso wichtig: Das Sorgerecht für gemeinsame Kinder und der Kindesunterhalt sind der Vertragsfreiheit entzogen. Auf Kindesunterhalt kann für die Zukunft nicht verzichtet werden (§ 1614 Abs. 1 BGB), und über das Sorgerecht entscheidet im Streitfall das Familiengericht am Kindeswohl, nicht an einer Vereinbarung der Eltern.

Muss ein Ehevertrag notariell beurkundet werden?

Ja, ausnahmslos. Der Gesetzeswortlaut ist eindeutig: „Der Ehevertrag muss bei gleichzeitiger Anwesenheit beider Teile zur Niederschrift eines Notars geschlossen werden" (§ 1410 BGB). Beide Ehegatten müssen also gleichzeitig beim Notar sein – eine Unterschrift „nachreichen" ist nicht möglich.

Das hat eine praktische Konsequenz, die häufig unterschätzt wird: Ein selbst formulierter, privat unterschriebener „Ehevertrag" ist unwirksam, auch wenn beide ihn gewollt und unterschrieben haben. Im Streitfall gilt dann wieder das Gesetz, als wäre nie etwas vereinbart worden. Auch eine beglaubigte Unterschrift genügt nicht – verlangt ist die Beurkundung, bei der der Notar den Vertrag verliest, erläutert und über die Folgen belehrt (§ 17 BeurkG).

Welche Güterstände gibt es – und was bedeuten sie?

In Deutschland gibt es drei praktisch relevante Modelle: die Zugewinngemeinschaft als gesetzlichen Standard (§ 1363 BGB), die Gütertrennung (§ 1414 BGB) und die modifizierte Zugewinngemeinschaft als vertraglich angepasste Zwischenlösung. Wer keinen Ehevertrag schließt, lebt automatisch in der Zugewinngemeinschaft. Die selten gewählte Gütergemeinschaft (§§ 1415 ff. BGB) spielt in der Praxis kaum noch eine Rolle.

Der häufigste Irrtum: Viele glauben, in der Zugewinngemeinschaft gehöre während der Ehe „alles beiden gemeinsam". Das ist nicht so. In allen drei Güterständen bleibt das Vermögen während der Ehe getrennt – jeder bleibt Eigentümer dessen, was ihm gehört, und haftet nur für seine eigenen Schulden. Die Güterstände unterscheiden sich ausschließlich darin, was bei einer Scheidung (und im Erbfall) ausgeglichen wird.

Was gilt ohne Ehevertrag? Der gesetzliche Zugewinnausgleich

Ohne Ehevertrag wird bei der Scheidung verglichen, wie viel Vermögen jeder Ehegatte während der Ehe dazugewonnen hat. Für beide wird das Anfangsvermögen (bei der Hochzeit) vom Endvermögen (am Stichtag) abgezogen. Wer den höheren Zugewinn hat, zahlt dem anderen die Hälfte der Differenz (§ 1378 Abs. 1 BGB).

Zwei Details sind dabei oft entscheidend: Erbschaften und größere Schenkungen, die ein Ehegatte während der Ehe erhält, werden dem Anfangsvermögen zugerechnet und damit nicht ausgeglichen (§ 1374 Abs. 2 BGB) – deren Wertsteigerung aber schon. Und der Stichtag für das Endvermögen ist nicht der Tag der Trennung, sondern der Tag, an dem der Scheidungsantrag rechtshängig wird, also zugestellt ist (§ 1384 BGB). Ausführlich erklärt und durchgerechnet finden Sie das auf unserer Seite zum Zugewinnausgleich.

Warum Gütertrennung selten die beste Wahl ist

„Dann machen wir eben Gütertrennung" klingt nach der klaren Lösung, hat aber zwei Nebenwirkungen, die vielen erst später auffallen. Erbrechtlich entfällt der pauschale Zuschlag von einem Viertel des Nachlasses, um den sich der gesetzliche Erbteil des überlebenden Ehegatten in der Zugewinngemeinschaft erhöht (§ 1371 Abs. 1 BGB). Steuerlich entfällt damit auch die Möglichkeit, den fiktiven Zugewinnausgleich erbschaftsteuerfrei zu stellen (§ 5 Abs. 1 ErbStG).

Beim Erbteil lohnt allerdings der genaue Blick, denn der Nachteil ist nicht in jeder Familie gleich groß. Bei Gütertrennung erben der überlebende Ehegatte und ein oder zwei Kinder zu gleichen Teilen (§ 1931 Abs. 4 BGB):

In der Zugewinngemeinschaft liegt der Erbteil unabhängig von der Kinderzahl bei der Hälfte: ein Viertel nach § 1931 Abs. 1 BGB plus ein Viertel nach § 1371 Abs. 1 BGB. Der steuerliche Nachteil der Gütertrennung besteht dagegen in jeder Konstellation – auch bei einem Kind, wo die Quote gleich ist.

Und sie trifft nicht immer den, den sie treffen soll: Gütertrennung schützt Vermögen in beide Richtungen – auch das der Person, die während der Ehe Kinder betreut und deshalb kaum eigenes Vermögen aufbauen konnte. Für die meisten Fälle, in denen es um ein bestimmtes Vermögensstück geht, ist die modifizierte Zugewinngemeinschaft das präzisere Werkzeug: Sie nimmt gezielt einzelne Werte – etwa einen Betrieb oder eine geerbte Immobilie – aus dem Ausgleich heraus und lässt alles andere unberührt.

Diese gegenständliche Modifikation ist aber nur die eine Bauform. Der in deutschen Notariaten häufigste Ehevertrag ist die zeitliche Modifikation: Die Ehegatten bleiben im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft und schließen den Zugewinnausgleich nur für den Fall aus, dass der Güterstand auf andere Weise als durch den Tod endet – also insbesondere durch Scheidung. Endet die Ehe durch Tod, bleibt es beim gesetzlichen Ausgleich.

Was kostet ein Ehevertrag?

Die Notarkosten sind gesetzlich festgelegt und nicht verhandelbar – jeder Notar in Deutschland berechnet dasselbe. Für die Beurkundung eines Ehevertrags fällt eine 2,0-Gebühr nach KV Nr. 21100 GNotKG an, mindestens 120,00 € netto. Bemessungsgrundlage („Geschäftswert") ist die Summe der Reinvermögen beider Ehegatten. Schulden dürfen dabei nur bis zur Hälfte des jeweiligen Vermögenswerts abgezogen werden (§ 100 Abs. 1 GNotKG) – wer hoch verschuldet ist, zahlt also trotzdem eine Gebühr aus einem nennenswerten Wert.

Zur Gebühr kommen eine Auslagenpauschale für Post und Telekommunikation von 20 % der Gebühren, höchstens 20,00 € (KV Nr. 32005 GNotKG), kleinere Auslagen für Ausfertigungen und Abschriften sowie 19 % Umsatzsteuer. Die folgende Tabelle zeigt die Gesamtkosten nach Vermögenshöhe – gerechnet mit der Gebührentabelle B des GNotKG (Anlage 2 zu § 34 GNotKG), Stand 2026:

Rechenweg je Zeile: 1,0-Gebühr aus der Gebührentabelle B (Anlage 2 zu § 34 GNotKG), verdoppelt nach KV Nr. 21100 GNotKG, plus Auslagenpauschale 20,00 € (KV Nr. 32005 GNotKG), plus 19 % Umsatzsteuer. Die Gebührentabelle springt in Stufen: Für einen Geschäftswert von 100.000 € gilt die Stufe „bis 110.000 €" mit 273,00 €. Kleinere Auslagen für Ausfertigungen und beglaubigte Abschriften können hinzukommen.

Rechenbeispiel: Katrin & Jörg

Damit die Zahlen greifbar werden, hier ein vollständig durchgerechneter Fall aus der typischen Ausgangslage unserer Leser:innen – nicht kurz vor der Hochzeit, sondern kurz nach der Trennung.

Katrin und Jörg sind seit 14 Jahren verheiratet und haben ein Kind (11 Jahre). Sie leben seit fünf Monaten getrennt und wollen sich in Ruhe scheiden lassen. Jörg ist Handwerksmeister mit eigenem Betrieb, Katrin ist angestellte Erzieherin. Jörgs Sorge: eine Ausgleichsforderung, die er nur durch den Verkauf der Werkstatt bezahlen könnte. Katrins Sorge: am Ende ohne Absicherung dazustehen.

Was der Vertrag inhaltlich bewirkt – und warum das ehrlich benannt werden muss

Katrin und Jörg vereinbaren eine modifizierte Zugewinngemeinschaft: Der Betrieb samt Betriebsdarlehen wird aus dem Zugewinnausgleich herausgenommen, alles andere bleibt beim gesetzlichen Ausgleich. Der Effekt in Zahlen (vereinfacht, ohne Kaufkraftbereinigung des Anfangsvermögens):

Die Klausel dreht das Ergebnis also um 52.000 € – aus einer Forderung Katrins von 37.000 € wird eine Forderung Jörgs von 15.000 €. Genau deshalb hält eine solche Vereinbarung nur, wenn sie einen Ausgleich enthält: etwa eine feste Abfindung an Katrin, eine Regelung zum Ehegattenunterhalt oder den bewussten Verzicht Jörgs auf eigene Ausgleichsansprüche. Ein Vertrag, der einer Seite alles nimmt und nichts gibt, ist der Fall, in dem Familiengerichte einschreiten (siehe Abschnitt zur Wirksamkeit).

Kann man einen Ehevertrag nachträglich abschließen?

Ja. Ein Ehevertrag kann vor der Eheschließung, während der gesamten Ehe und bis zur Rechtskraft der Scheidung geschlossen werden. Das Gesetz nennt das ausdrücklich: Die Ehegatten können ihre güterrechtlichen Verhältnisse durch Vertrag regeln, „insbesondere auch nach der Eingehung der Ehe den Güterstand aufheben oder ändern" (§ 1408 Abs. 1 BGB). Ein nachträglicher Ehevertrag ist rechtlich genauso wirksam wie einer vor der Hochzeit.

Auch ein bestehender Ehevertrag lässt sich ändern oder ganz aufheben – aber nur gemeinsam und wieder in notarieller Form (§ 1410 BGB). Einseitig kann sich niemand von einem Ehevertrag lösen. Was in Ausnahmefällen bleibt: Bei erheblich veränderten Verhältnissen kann eine Klausel im Streitfall der gerichtlichen Ausübungskontrolle nach § 242 BGB unterliegen und dann nicht mehr durchsetzbar sein – das ersetzt aber keine Anpassung des Vertrags.

Ehevertrag noch in der Trennungsphase?

Rechtlich möglich ist er bis zur Rechtskraft der Scheidung – sinnvoll ist er in dieser Phase aber nur in bestimmten Konstellationen. Der wichtigste Grund ist der Stichtag: Ohne Vereinbarung läuft der Zugewinn nicht bis zur Trennung, sondern bis zur Zustellung des Scheidungsantrags weiter (§ 1384 BGB). Zwischen Trennung und Zustellung liegen häufig das komplette Trennungsjahr und mehrere Monate Verfahrenszeit.

Wer in dieser Zeit noch Vermögen aufbaut – Bonus, Abfindung, Betriebsgewinn, Tilgung eines Darlehens – baut damit auch die spätere Ausgleichsforderung des anderen weiter auf. Ein Wechsel in die Gütertrennung während der Trennungszeit zieht diesen Schlussstrich vor. Wichtig und oft missverstanden: Der Wechsel löscht den bis dahin entstandenen Zugewinn nicht. Er beendet den Güterstand, und der Ausgleich wird auf diesen Zeitpunkt berechnet – er wird also festgeschrieben, nicht gestrichen.

Wann sich ein Vertrag in der Trennungsphase lohnt

Wenn der andere nicht unterschreibt

Ein Ehevertrag braucht immer beide. Genau daran scheitert er in der Trennungsphase häufig – und dann steht auf vielen Ratgeberseiten nur, dass sich niemand einseitig lösen könne. Das Gesetz kennt für diesen Fall aber ein eigenes Instrument: den vorzeitigen Ausgleich des Zugewinns. Wer seit mindestens drei Jahren getrennt lebt, kann ihn beim Familiengericht beantragen (§ 1385 Nr. 1 BGB); früher geht es, wenn der Ausgleichsanspruch erkennbar gefährdet wird, etwa durch Vermögensverschiebungen (§ 1385 Nr. 2 BGB), oder wenn der andere die Auskunft über sein Vermögen beharrlich verweigert (§ 1385 Nr. 4 BGB).

Zwei Zeitpunkte sind dabei auseinanderzuhalten, und sie werden regelmäßig verwechselt: Für die Berechnung zählt der Tag der Antragstellung (§ 1387 BGB) – das ist der Stichtag, den man vorziehen will. Die Gütertrennung tritt erst mit der Rechtskraft der Entscheidung ein (§ 1388 BGB), nicht schon mit dem Antrag. Das Verfahren erreicht also dasselbe Ergebnis wie der Ehevertrag, dauert aber länger – dafür braucht es die Zustimmung des anderen nicht und keinen Notar.

Flankierend gibt es zwei Auskunftsrechte, die schon während der Trennung greifen: Jeder Ehegatte kann Auskunft über das Vermögen des anderen zum Trennungszeitpunkt verlangen (§ 1379 Abs. 2 BGB). Fällt das Endvermögen später unter diesen Wert, muss der andere beweisen, dass die Minderung nicht auf Verschwendung oder Benachteiligungsabsicht beruht (§ 1375 Abs. 2 S. 2 BGB). Wer diese Auskunft früh verlangt, schafft damit erst den Referenzwert, an dem sich später etwas messen lässt.

In den meisten Trennungsfällen ist allerdings nicht der Ehevertrag das richtige Instrument, sondern die Scheidungsfolgenvereinbarung – weil sie mehr regeln kann und weil sie ohnehin gebraucht wird, wenn eine einvernehmliche Scheidung angestrebt wird. Der nächste Abschnitt zeigt die Unterschiede.

Ehevertrag oder Scheidungsfolgen­vereinbarung?

Beide sind notariell beurkundete Verträge zwischen Ehegatten – der Unterschied liegt im Zeitpunkt und im Umfang. Der Ehevertrag regelt die Ehe für die Zukunft, meist ohne konkreten Scheidungsanlass, und beschränkt sich im Kern auf Güterstand, Versorgungsausgleich und Ehegattenunterhalt. Die Scheidungsfolgenvereinbarung wird geschlossen, wenn die Trennung da ist, und regelt die konkreten Folgen dieser Scheidung – zusätzlich also Ehewohnung, Hausrat, Kindesunterhalt, Umgang und die Aufteilung einzelner Vermögenswerte.

In der Praxis werden beide Instrumente oft kombiniert: Ein Ehevertrag ändert den Güterstand, und die Scheidungsfolgenvereinbarung regelt in derselben Urkunde die konkrete Abwicklung. Beurkundet der Notar beides gemeinsam, entsteht nur eine Beurkundungsgebühr – allerdings aus dem addierten Geschäftswert.

Kann man den Versorgungsausgleich ausschließen?

Ja, das ist möglich – aber nicht so frei wie beim Güterrecht. Ehegatten dürfen Vereinbarungen über den Versorgungsausgleich treffen, ihn ganz oder teilweise ausschließen oder in die Regelung der Vermögensverhältnisse einbeziehen (§ 1408 Abs. 2 BGB, § 6 Abs. 1 VersAusglG). Die Vereinbarung muss notariell beurkundet werden, solange die Entscheidung über den Wertausgleich nicht rechtskräftig ist (§ 7 Abs. 1 VersAusglG); im laufenden Scheidungsverfahren genügt auch ein gerichtliches Protokoll (§ 7 Abs. 2 VersAusglG i. V. m. § 127a BGB).

Die Grenze zieht das Gesetz an einer klaren Stelle: „Die Vereinbarung über den Versorgungsausgleich muss einer Inhalts- und Ausübungskontrolle standhalten" (§ 8 Abs. 1 VersAusglG). Bestehen keine Wirksamkeits- oder Durchsetzungshindernisse, ist das Familiengericht an die Vereinbarung gebunden (§ 6 Abs. 2 VersAusglG). Das Gericht prüft also, ob der Ausschluss die spätere Alterssicherung eines Ehegatten in unzumutbarer Weise entwertet – besonders dann, wenn ein Ehegatte wegen Kinderbetreuung jahrelang keine oder geringe Anwartschaften erworben hat.

Ein Sonderfall betrifft kurze Ehen: Bei einer Ehezeit von bis zu drei Jahren findet der Versorgungsausgleich nur statt, wenn ein Ehegatte ihn beantragt (§ 3 Abs. 3 VersAusglG) – dafür braucht es keinen Ehevertrag. Wie das Verfahren im Übrigen abläuft, steht auf unserer Seite zum Versorgungsausgleich.

Wann ist ein Ehevertrag unwirksam?

Wenn er eine offensichtlich einseitige und durch die Lebensverhältnisse nicht gerechtfertigte Lastenverteilung enthält und der belastete Ehegatte ihn aus einer deutlich unterlegenen Verhandlungsposition unterschrieben hat. Der Bundesgerichtshof prüft dabei in zwei Stufen: die Wirksamkeitskontrolle nach § 138 BGB (führt zur Unwirksamkeit von Anfang an) und die Ausübungskontrolle nach § 242 BGB (die Klausel bleibt bestehen, darf aber nicht durchgesetzt werden) – grundlegend BGH, Urteil vom 11.02.2004 – XII ZR 265/02.

Entscheidend ist die sogenannte Kernbereichslehre: Je näher eine Regelung am existenziellen Kern der Scheidungsfolgen liegt, desto weniger ist sie abdingbar. Die Rangfolge nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs:

• Betreuungsunterhalt für die Erziehung gemeinsamer Kinder (§ 1570 BGB) – am stärksten geschützt, ein Verzicht ist kaum haltbar
• Unterhalt wegen Alters und Krankheit (§§ 1571, 1572 BGB) und der Versorgungsausgleich – nur mit tragfähiger Begründung und meist mit Gegenleistung einschränkbar
• Erwerbslosigkeitsunterhalt (§ 1573 Abs. 1 BGB) – schon deutlich eher verzichtbar, weil das Arbeitsplatzrisiko auf den Berechtigten verlagert wird
• Aufstockungs- und Ausbildungsunterhalt (§§ 1573 Abs. 2, 1575 BGB) – weiter gestaltbar
• Zugewinnausgleich – am weitesten disponibel; ein Ausschluss allein macht einen Ehevertrag in der Regel nicht unwirksam

Warnsignale, bei denen Gerichte genauer hinsehen

Umgekehrt gilt: Ein Ehevertrag wird nicht dadurch unwirksam, dass er einer Seite mehr Vorteile bringt. Ausschlaggebend ist das Zusammenspiel aus einseitigem Inhalt und ungleicher Verhandlungslage. Wer das vermeiden will, dokumentiert die Gründe für die Regelung im Vertrag, sorgt für Beratung beider Seiten und baut eine erkennbare Gegenleistung ein.

Braucht jeder Ehegatte einen eigenen Anwalt?

Rechtlich nicht: Für den Ehevertrag besteht kein Anwaltszwang, notwendig ist allein der Notar. Der Notar ist zur Neutralität verpflichtet, muss den Willen beider Beteiligten erforschen und über die rechtliche Bedeutung des Geschäfts belehren (§ 17 Abs. 1 BeurkG). Was er nicht tut: eine Seite parteilich beraten oder für sie verhandeln.

Genau darin liegt der Grund, warum eigene Beratung in bestimmten Fällen sinnvoll ist. Sie ist besonders zu empfehlen, wenn größere Vermögenswerte oder ein Unternehmen betroffen sind, wenn ein Ehegatte auf Ansprüche verzichten soll oder wenn die wirtschaftlichen Verhältnisse sehr unterschiedlich sind. Der praktische Nebeneffekt: Eine dokumentierte Beratung beider Seiten stärkt den Vertrag in einer späteren Wirksamkeitskontrolle erheblich, weil sie zeigt, dass beide die Folgen kannten.

Wie schützt ein Ehevertrag Selbstständige und Unternehmen?

Über zwei Klauseln, die im Trennungsfall den Unterschied zwischen Fortführung und Notverkauf ausmachen können. Die erste nimmt das Betriebsvermögen aus dem Zugewinnausgleich heraus, damit keine Ausgleichsforderung entsteht, die nur durch Verkauf von Betriebssubstanz zu bezahlen wäre – das ist die modifizierte Zugewinngemeinschaft aus dem Rechenbeispiel oben.

Die zweite betrifft eine Vorschrift, die viele Selbstständige nicht kennen: In der Zugewinngemeinschaft kann sich ein Ehegatte „nur mit Einwilligung des anderen Ehegatten verpflichten, über sein Vermögen im Ganzen zu verfügen" (§ 1365 Abs. 1 BGB). Wenn der Betrieb praktisch das ganze Vermögen darstellt, kann schon dessen Verkauf oder Umstrukturierung die Zustimmung des getrennt lebenden Ehegatten erfordern. Diese Verfügungsbeschränkung lässt sich im Ehevertrag abbedingen. Eine zweite, kleinere Schwester hat sie in § 1369 BGB: Über Haushaltsgegenstände kann ein Ehegatte in der Zugewinngemeinschaft ebenfalls nur mit Zustimmung des anderen verfügen – unabhängig davon, wie viel sie wert sind.

Eine Entwarnung gehört an dieser Stelle allerdings auch dazu: Die Ausgleichsforderung ist nach oben gedeckelt. Sie kann nie höher sein als das Vermögen, das nach Abzug der Verbindlichkeiten bei Beendigung des Güterstands tatsächlich vorhanden ist (§ 1378 Abs. 2 S. 1 BGB). Wer den Betrieb also gerade in einer schwachen Phase übergibt, haftet nicht mit fiktiven Werten. Die Grenze verschiebt sich nur, wenn Vermögen zuvor verschenkt, verschwendet oder gezielt beiseitegeschafft wurde (§ 1378 Abs. 2 S. 2 i. V. m. § 1375 Abs. 2 BGB).

Wichtig für die Kostenplanung: Der Wert des Betriebs erhöht den Geschäftswert und damit die Notargebühr. Schulden mindern ihn nur begrenzt, weil sie höchstens bis zur Hälfte des Vermögenswerts abgezogen werden (§ 100 Abs. 1 GNotKG) – so wie im Beispiel von Katrin und Jörg oben.

Sonderfälle: Ausland und fortgesetzte Ehe

Gilt ein im Ausland geschlossener Ehevertrag in Deutschland? Häufig ja – aber nicht pauschal „nach dem Recht des Abschlussorts". Zu trennen sind zwei Fragen. Die Form richtet sich für Ehen ab dem 29. Januar 2019 nach Art. 25 der EU-Güterrechtsverordnung (Verordnung (EU) 2016/1103): Schriftform mit Datum und Unterschrift beider Ehegatten, ergänzt um die Formvorschriften des Aufenthaltsstaats – und, was oft übersehen wird, um die des anwendbaren Güterrechts (Art. 25 Abs. 3). Ist deutsches Güterrecht anwendbar, führt das über § 1410 BGB zurück zur notariellen Beurkundung bei gleichzeitiger Anwesenheit. Die materielle Wirksamkeit beurteilt sich nach dem Güterrechtsstatut, nicht nach dem Ort der Unterschrift.

Für binationale Paare ist der eigentlich interessante Teil der Verordnung ein anderer: Art. 22 EuGüVO erlaubt die Rechtswahl. Die Ehegatten können bestimmen, welches Güterrecht für ihre Ehe gelten soll – wählbar ist das Recht des Staates, in dem einer von ihnen seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, oder das Heimatrecht eines von ihnen. Ohne Rechtswahl entscheidet eine feste Reihenfolge (Art. 26 EuGüVO): zuerst der erste gemeinsame gewöhnliche Aufenthalt nach der Hochzeit, sonst die gemeinsame Staatsangehörigkeit bei der Eheschließung, sonst die engste Verbindung. Wer nach der Hochzeit umzieht, nimmt sein Güterrecht also mit – das überrascht viele Paare.

Für Ehen vor dem 29. Januar 2019 gilt weiterhin altes Kollisionsrecht (Art. 229 § 47 Abs. 2 EGBGB), solange keine Rechtswahl nach der Verordnung getroffen wurde: maßgeblich ist dann das Recht, das bei der Eheschließung für die allgemeinen Ehewirkungen galt – und zwar unwandelbar, ein späterer Umzug ändert daran nichts. Eine Rechtswahl ab dem 29. Januar 2019 bringt auch solche Altehen in das Regime der Verordnung. Praktisch heikel ist am Ende oft nicht die Anerkennung, sondern die Auslegung: Ein Vertrag nach ausländischem Recht kann Begriffe verwenden, die im deutschen Güterrecht keine Entsprechung haben. Eine Prüfung vor dem Scheidungsantrag ist in diesen Fällen gut angelegtes Geld.

Was passiert mit dem Ehevertrag, wenn die Ehe fortgesetzt wird? Er bleibt in Kraft. Ein Ehevertrag endet nicht dadurch, dass die Trennung zurückgenommen und die Ehe weitergeführt wird – er gilt, bis beide ihn notariell ändern oder aufheben (§ 1410 BGB). Wer nach einer überstandenen Krise zur gesetzlichen Zugewinngemeinschaft zurück möchte, braucht dafür also einen neuen Notartermin. Ein versöhnter Alltag hebt einen Vertrag nicht auf.

Wie Sie sich orientieren können

Wenn Sie gerade in der Trennung stecken und nicht sicher sind, ob Sie einen Ehevertrag, eine Scheidungsfolgenvereinbarung oder gar keine Vereinbarung brauchen, helfen drei Fragen bei der Sortierung:

• Läuft bei einem von Ihnen noch Vermögensaufbau? Dann ist der Stichtag nach § 1384 BGB Ihr wichtigstes Thema – und ein Ehevertrag kommt in Betracht.
• Sind Wohnung, Hausrat, Unterhalt und Kinder das eigentliche Thema? Dann führt der Weg über die Scheidungsfolgenvereinbarung.
• Ist beides überschaubar und sind Sie sich einig? Dann reicht häufig die einvernehmliche Scheidung ohne zusätzliche Urkunde – der Versorgungsausgleich läuft von Amts wegen mit.

Für eine erste Einordnung Ihrer Situation bieten wir eine kostenlose Erstberatung an; die Beurkundung selbst übernimmt in jedem Fall ein Notar. Eine Übersicht über die Kosten eines Scheidungsverfahrens finden Sie unter Scheidungskosten.